Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

contrango digital GmbH
David-Gilly-Straße 1
14469 Potsdam

E-Mail: info@contrango.digital

Telefon: +49 (0) 331 982237-70

2. Datenschutzbeauftragter

heyData GmbH
Schützenstr. 5
10117 Berlin

E-Mail: datenschutz@heydata.eu

Web: https://www.heydata.eu

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer unserer Website grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung. Je nach Zweck kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen zur Anwendung:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigtem Interesse

5. Hosting der Website

Diese Website wird auf einer lokalen WordPress Installation bei der STRATO AG in Deutschland gehostet.

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin

Beim Aufruf unserer Website erfasst STRATO automatisch Informationen in sogenannten Server Logfiles. Diese umfassen insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seiten oder Dateien, Browsertyp und Browserversion sowie das verwendete Betriebssystem.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden regelmäßig nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert.

6.1 Cookie Consent Tool

Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlicher Technologien nutzen wir Borlabs Cookie.

Borlabs GmbH
Rübenkamp 32
22305 Hamburg

Borlabs Cookie ermöglicht es uns, die Einwilligung der Nutzer zur Speicherung bestimmter Cookies einzuholen und zu dokumentieren. Dabei werden insbesondere der Einwilligungsstatus, Datum und Uhrzeit der Einwilligung, eine anonymisierte IP-Adresse sowie Browserinformationen verarbeitet.

Diese Daten werden ausschließlich lokal auf unserem Server gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer rechtskonformen Einwilligungsverwaltung.

6.2 Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website sicherzustellen. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6.3 Cookies zu Analysezwecken

Cookies zur Analyse des Nutzerverhaltens werden ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung gesetzt. Die Einwilligung erfolgt über das Cookie Consent Banner von Borlabs Cookie und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Einsatz von Matomo Analytics

Wir nutzen auf dieser Website Matomo zur Webanalyse. Matomo wird ausschließlich lokal auf unserem eigenen Server betrieben. Es findet keine Datenübertragung an Dritte statt.

Matomo verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

Erfasst werden insbesondere anonymisierte IP-Adressen, besuchte Seiten, Verweildauer sowie Informationen zu Browser und Betriebssystem.

Die Speicherung von Matomo Cookies erfolgt ausschließlich nach vorheriger Einwilligung über Borlabs Cookie.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. HubSpot CRM, Analytics und Tracking

Wir nutzen HubSpot als CRM System sowie zur Analyse und Optimierung unserer Marketing und Vertriebsaktivitäten.

Anbieter ist die

HubSpot Ireland Limited
2nd Floor, 30 North Wall Quay
Dublin 1
Irland

HubSpot wird ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union betrieben. Mit HubSpot besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Im Rahmen der Nutzung von HubSpot werden personenbezogene Daten verarbeitet, sofern Sie uns diese aktiv übermitteln oder eine entsprechende Einwilligung erteilt haben. Dies betrifft insbesondere:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Unternehmensname
• Kommunikationsinhalte
• technische Nutzungsdaten

Zusätzlich setzt HubSpot Cookies und vergleichbare Technologien ein, um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren. Dabei kann über eine individuelle HubSpot Hub ID nachvollzogen werden, wie Besucher mit unserer Website interagieren, beispielsweise durch Seitenaufrufe, Verweildauer oder Formularinteraktionen.

Die über HubSpot erhobenen Daten ermöglichen es uns, unsere Website, Inhalte und Marketingmaßnahmen zu analysieren, zu verbessern und gezielt auf die Interessen der Nutzer auszurichten.

Der Einsatz von HubSpot Analytics und Tracking erfolgt ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung über das eingesetzte Cookie Consent Tool Borlabs Cookie. Ohne Einwilligung werden keine HubSpot Tracking Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sofern die Verarbeitung im Rahmen einer Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung erfolgt, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Formular werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, sofern diese auf Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte verantwortliche Stelle.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg.

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Erklärung erforderlich werden.

Stand: Februar 2026